Джон Сэвэдж, 25 августа, 1949