Полин Моран, 26 августа, 1947