Ричард Гир, 31 августа, 1949