Лесли Чун, 12 сентября, 1956 • 1 апреля 2003