Кэри-Хироюки Тагава, 27 сентября, 1950