из атласной ленты