Мирт, уход за растением