о квантовом переходе