mann-ivanov-ferber.ru
20.06.2016, 18:21:22
Основы чтения китайских иероглифов В каком направлении пишут и читают на китайском языке: вертикально или горизонтально? Возможны оба варианта. Вы можете читать слева направо, справа налево или сверху вниз. Не найдете вы лишь один вариант чтения — снизу вверх. Сейчас чаще всего пишут слева направо, как в европейских языках. В древней литературе или на дорожных знаках в современном Китае можно увидеть фразы, написанные справа налево. Это может показаться странным в двуязычных текстах. Я…
Основы чтения китайских иероглифов В каком направлении пишут и читают на китайском языке: вертикально или горизонтально? Возможны оба варианта. Вы можете читать слева направо, справа налево или сверху вниз. Не найдете вы лишь один вариант чтения — снизу вверх. Сейчас чаще всего пишут слева направо, как в европейских языках. В древней литературе или на дорожных знаках в современном Китае можно увидеть фразы, написанные справа налево. Это может показаться странным в двуязычных текстах. Я…