Латиница

В России утвердили правила перевода имен с латиницы на кириллицу

В комиссии рассказали, как страны СНГ введут единый с Турцией алфавит. Алфавит на основе латиницы из 34 букв был согласован на заседании комиссии, созданной Организацией тюркских государств. Академики заявили, что он совпадает с алфавитом большинства тюркских стран, больших изменений быть не должно

Ротенберг выступил против написания фамилий в КХЛ кириллицей из-за Индии. Главный тренер СКА считает, что КХЛ не стоит брать пример с ВХЛ, где с нового сезона фамилии игроков на свитерах будет писать на русском языке вместо латиницы

Российские товары назвали дозревшими для использования кириллицы. Промышленность России уже достаточно созрела, чтобы отказаться от латиницы в названии отечественных брендов и перейти на кириллицу, заявил вице-премьер — глава Минпромторга Денис Мантуров. По его мнению, уважение к стране и родному языку должно поспособствовать изменению этого подхода.

Российский автозавод сообщил о выпуске четырех моделей нового бренда. Калининградский завод «Автотор» представил собственный бренд, под которым будут выпускаться легковые коммерческие автомобили (LCV). Наименование на латинице выглядит как Ambertruck, а на кириллице — «Амбертрак», изобразительный торговый знак — АТ, говорится на сайте компании.

«АвтоВАЗ» попросил придумать понятное русскому человеку название новой Lada. Российский автоконцерн «АвтоВАЗ» обратился к подписчикам в социальных сетях и попросил придумать название для нового городского кроссовера B+ класса. Оно должно быть оригинальным и благозвучным, иметь написание на латинице и быть «близким и понятным русскому человеку».

В Бурятии оцифровали сотни книжных памятников начала ХХ века. В Бурятии оцифровали несколько сотен книжных памятников начала ХХ века, которые местные литераторы писали, используя старомонгольский шрифт и латиницу. Об этом сообщает «МК» со ссылкой на министерство культуры региона. Так, в цифровой формат перевели 209 памятников из фондов Национальной библиотеки Бурятии.

Мантуров предложил АвтоВАЗу использовать кириллицу в названиях машин. Названия всех моделей АвтоВАЗа, в том числе новая Lada Vesta New Generation, пишутся латинскими буквами. Мантуров предложит компании перейти на кириллицу в названиях моделей, а латиницу оставить для экспортных поставок

В Киргизии призвали развивать государственный язык на кириллице. Президент Киргизии Садыр Жапаров заявил о необходимости развивать государственный язык страны на кириллице. Он призвал воздержаться от неосторожных высказываний относительно языковой политики, подчеркнув при этом, что говорить о переходе киргизского языка на латиницу пока преждевременно.

В Киргизии предложили перевести язык на латиницу. Перевести киргизский язык на латиницу для его сохранения предложили депутаты парламента Киргизии Эмиль Токтошев и Камила Талиева в ходе в ходе обсуждения проекта конституционного закона «О государственном языке Кыргызской республики». По словам Талиевой, власти страны должны были давно это сделать.

Токаев призвал не спешить с переводом казахского алфавита на латиницу. Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев призвал не спешить с переводом казахского алфавита на латиницу и изучить для этого передовой мировой опыт. По словам президента, реформа должна проводиться под руководством академии наук, а в механическом переходе на латиницу трудности нет.

Бизнес раскритиковал идею сенаторов запретить рекламу на латинице. Торгово-промышленная палата, Национальная медиа группа, «Газпром-Медиа» и оператор наружной рекламы Gallery выступили против запрета рекламы на латинице. Участники рынка считают законопроект «политическим» и вредящим потребителям

Украинцы захотели поменять алфавит. На сайте президента Украины появилась петиция с требованием перевести украинский язык на латинский алфавит. Авторы петиции не назвали конкретных причин для такого перехода, но заявили, что их достаточно. Еще до начала спецоперации России за переход на латиницу выступал глава СНБО Украины Алексей Данилов.

На сайте президента Украины появилась петиция о переходе украинского алфавита на латиницу. Для рассмотрения главой государства петиция должна набрать 25 тыс. голосов

Задумывалась ли Россия когда-нибудь о переходе с кириллицы на латиницу? Ну конечно, естественно! В 1920–1930 годах советские власти всерьёз задумывались о переводе на латиницу с диакритическими знаками. Аргументы были примерно следующие. Кириллица, даже после реформы правописания, по-прежнему является продуктом Российской империи и, таким образом, символизирует национальный шовинизм, угнетение... Читай дальше на сайте. Жми подробнее ➡

БОРЬБА КИРИЛЛИЦЫ И ЛАТИНИЦЫ

Власти Украины утвердили перевод крымско-татарского языка на латиницу. Кабинет министров Украины поддержал предложение Министерства по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины об утверждении алфавита крымско-татарского языка на основе латинской графики. Утвержденный алфавит состоит из 31 буквы и базируется на решениях Курултая крымско-татарского народа 1990-е годы.

Порошенко обвинил власти Украины в отвлечении внимания народа. Бывший президент Украины Петр Порошенко обвинил действующие власти страны в том, что они отвлекают внимание народа идеями о переименовании страны и переходе на латиницу. По его словам, украинские власти «дурачатся», продвигая «абсолютно маразматичные идеи», чтобы «прикрыть собственные схемы».

Крымские татары оценили предложение Киева изменить их алфавит. Глава общественной организации «Региональная национально-культурная автономия крымских татар» Эйваз Умеров оценил предложение властей Украины изменить алфавит крымскотатарского языка с кириллицы на латиницу. Он раскритиковал идею Киева, назвав ее неактуальной. По словам Умерова, смысла в изменении алфавита нет.

Секретарь СНБО объяснил предложение о переходе Украины на латиницу. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов объяснил свое предложение о переходе на латиницу, назвав его приглашением к дискуссии. «Общество должно быть готово, дискуссия должна быть в обществе. Это приглашение к дискуссии, ничего плохого здесь нет», — заявил он.

На Украине захотели перевести крымскотатарский алфавит на латиницу. Власти Украины намерены утвердить крымскотатарский алфавит на основе латиницы. По словам вице-премьера республики Алексея Резникова, латиница лучше соответствует фонетике тюркских языков. Кроме того, латинская графика позволяет лучше интегрироваться в цифровые платформы.

В Харьковском метро попробовали перейти на латиницу. В метрополитене Харькова попробовали перейти с кириллицы на латиницу. Языковую трансформацию решили апробировать на примере названий станций Салтовской линии харьковского метро. В частности, на латиницу перевели наименования, которые транслируются на экранах в вагонах поездов.

В Верховной Раде раскритиковали идею перевода украинского на латиницу. Украинский язык издавна имеет свой алфавит и защищается государством, его перевод на латиницу не принесет стране ничего хорошего. С таким заявлением выступил спикер Верховной Рады Дмитрий Разумков. Он указал, что все имеют право высказываться на этот счет, однако такая инициатива сама по себе вредна.

На Украине оценили возможность перехода языка на иероглифы. Украинский политолог Кость Бондаренко заявил, что идея перехода с кириллицы на латиницу на Украине невозможна, и ее никто не поддержит в стране. Так он оценил идею секретаря Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексея Данилова. По его словам, никто во власти не поддержал эту инициативу.

Секретарь СНБО Украины перешел на латиницу и сделал три ошибки в предложении. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов, призвавший отказаться от кириллицы, написал предложение латиницей и сделал в нем три ошибки. Данилов написал в социальных сетях, что для него стала неожиданной бурная реакция на идею перейти на латинский алфавит.

На Украине назвали маразмом предложение перейти на латиницу. Украинская партия «Оппозиционная платформа — За жизнь» назвала маразмом предложение секретаря Совета национальной безопасности и обороны Алексея Данилова отказаться от кириллицы и перейти на латиницу. В ОПЗЖ считают, что переход на латиницу уничтожит огромный пласт украинской письменной культуры.

Предложение перевести украинский язык на латиницу назвали групостью. В Госдуме прокомментировали предложение перевести украинский язык на латиницу и назвали подобную инициативу глупостью. Председатель комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Леонид Калашников заявил, что это было бы сродни принятию французского в Великобритании.

В России оценили предложение секретаря СНБО Украины «избавиться от кириллицы». Инициатива секретаря Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексея Данилова избавиться от кириллицы и перейти на латиницу не поможет стране. С такой оценкой выступил член Совета Федерации России Алексей Пушков. По его мнению, такое решение лишь окончательно превратит Украину в колонию.

На Украине предложили перейти на латиницу. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов выступил за отказ от кириллицы и переход страны на латиницу. «Я считаю, что это будет одна из фундаментальных вещей», — сказал он, добавив, что поддерживает хождение на Украине двух языков — украинского и английского.

Исторически сложилось так, что при написании адресов электронной почты не используется кириллица. Это вызывает определенные вопросы и даже недоумение – почему люди, для которых русский язык является родным, вынуждены использовать латиницу?! Идея о запуске полностью кириллической почты уже давно витает в среде российских разработчиков. Однако реализация ее сопряжена с целым рядом объективных проблем. Две российские компании Поддерживаю.РФ и REG.RU решили сделать важный шаг, делающий Россию…